3d speech bubble with refresh arrow